Мир слова и книг! «Международный квартал» открылся на Минской международной книжной выставке-ярмарке
Историческое наследие, знаковые литературные произведения и местный колорит. Сегодня на полях XXXIII Минской международной книжной выставки‑ярмарки дан старт работе «Международного квартала». На стендах можно узнать больше о культуре стран Востока, Азии, Латинской Америки, сообщили в программе «Беларусь.Новости».
Международный диалог на равных в сюжете Артема Шукаловича.
Куба, Венесуэла, Казахстан, Таджикистан, Иран – вот не полный список стран, с печатным искусством которых в эти дни можно познакомиться в Минске. По литературной карте мира только успевай строить маршрут. Правда, расстояния между здесь сведены к минимуму. Всего пара метров – и из яркой Латинской Америки попадаешь в древний Восток. Культуры разные, неизменно одно: гостей у стендов все встречают с искренней радостью.
Игорь Секрета, заместитель министра иностранных дел Беларуси:
Это мосты, это возможность понять культуру, это тот, скажем, то путешествие, где не нужна виза, где не нужно покупать билеты, где даже переводчик не нужен. И знать язык не нужно, потому что литературные переводчики за вас об этом уже позаботились. Но есть один риск: можно лишиться стереотипов. Потому что это мир книги, это особые взгляды, представления которыми люди обладали. Мир не спокойный, вот это и есть разрушитель стереотипов и такой формат для взаимного обогащения.
Колыбель цивилизации с богатой культурой – Иран. На стенде значимые для страны книги: издания переводные и на родном языке. С нашей страной ведут тесную работу, результат которой – книга для маленьких белорусов. А планы на будущее еще обширнее.
Подробнее в видеоматериале.
Читайте также:
Литераторы из 23 стран принимают участие в XXXIII Минской международной книжной выставке-ярмарке
